毎週恒例の英語レッスン。会場はとある喫茶店なのですが、この店、90年代初頭の曲ばかりかかるのです。90年代初頭は、私もリアルタイムでよくヒット曲を聴いていたし、先生もそうだったらしいので(先生は当時中学生)、時々BGMをネタに会話がはずむことがあります。
で、今日は、ニルヴァーナのあの「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」が流れたので即ネタになりました。先生曰く、この曲はティーンの女の子向けデオドラント(体臭除去スプレー)のCMソングで、当時はこれでもかというくらいよくCMで流れていたそうです。この曲がCMソングだったとは、しかもデオドラントの・・・寒いジョークのようですが事実だそうです。個人的には少々ショッキングな話ですが、私が知らなかっただけ?